El Salvador ja prepara eleições para 2015

Chamar os cidadãos a pronunciar-se sobre a sociedade em que vivem, as politicas a adoptar no sentido do desenvolvimento sobretudo económico e cultural tem sido prática nos últimos anos, um pouco por toda a america latina.  "Un Cambio" nos regimes e nas pessoas que dirigem os paises tem sido o resultado da participação popular nestes territórios. E depois do Brasil 

(grande país e alavanca importante para as economnias latinas), da Bolivia, do Uruguay será agora a vez de El Salvador chamar os seus concidadãos ao processo eleitoral. Marcado para 1 de março de 2015 esta será altura para os salvadorenhos elegerem por voto direto, qualquer coisa como 84 deputados do Congresso, mas também os integrantes de 262 conselhos municipais que vão tomar em mãos os destinos destes municipios e durante três anos. A eleger vão igualmente 20 deputados ao Parlamento Centroamericano e por um período de quatro anos (2016-2021).

Salvadoreños preparam-se para eleições em 2015

Dez partidos vão disputar as eleições de 2015, devendo pela primeira na história deste pais latinoamericano, ser dado destaque ao elemento feminino ou seja nas listas de candidatos terão de figurar trinta por cento de mulheres.  El Salvador ensaia um grande processo de abertura à participação da mulher na vida politica pública.

O processo de preparação dos actos eleitorais em El Salvador está já em curso, sob a responsabilidade de um Tribunal Supremo Eleitoral (TSE)  sabendo-se que haverá lugar à instalação de qualquer coisa como 10.600 assembleias de voto em todo o país e que para que todos tenham acesso,  serão necessários nada menos que 15 milhões de boletins de voto. 

A Frente Farabundo Marti para a Libertação Nacional e a Alianza Rebublicana Nacionalista serão os principais "protagonistas" nesta contenda eleitoral.

Frankfurt, centra atenções no livro e escritores latinos

A 66ª Feira do Livro de Frankfurt, na Alemanha acolhe pela primeira na história do evento, a maior mostra de editoras e escritores latinoamericanos. Ao todo estarão nesta magna Festa do Livro, na Alemanha uma dezena de editoras provenientes de 6 diferentes paises.

Latinoamericanos pela primeira vez na Feira de Frankfurt

Durante cinco dias (8 a 12 de outubro) Frankfurt, é de facto a maior cidade editorial e de media do mundo, e nela vão marcar presença, sublinhe-se, pela primeira vez editores e escritores latinoamericanos, participação essa, que se divide entre conferências, debates e apresentação de livros mas também num programa complementar de visitas e reuniões a editoras alemãs sedeadas em Berlim e Frankfurt.

Rica, interessante e participada será a mesa redonda em torno dos "Mundos urbanos e a geração jovem da América Central, para a qual foram convidados escritores, editores e profesores de El Salvador, Guatemala e Costa Rica.

Não menos importante será o debate acerca da « Literatura latinoamericana na Alemania, fomento da tradução» promovido pela "Sociedade para o Fomento da Literatura de África, Asia e América Latina" e na qual estarão envolvidos representantes da Uruk Editores SA e Editorial Costa Rica (Costa Rica); Anamá edições e Libros para niños (Nicaragua); Editorial Piedra Santa y F&G Editores de Guatemala (Guatemala); Clásicos Roxsil e Índole Editores (El Salvador), assim como a Editorial Guaymuras (Honduras) e a "Exedra Books" do Panamá.

Frankfurt acolhe a maior Festa do Livro do mundoja em 66º edição

 O Goethe-Institut de México, organiza um programa de formação na  área das «Redes de editoras, livrarias e outras sociedades». Do certame consta ainda uma conferência subordinada a tematica tão abrangente e actual do «“Global vs. Local : o futuro dos direitos num mundo de conteúdos globalizados/ Mercados onde se fala espanhol», que é aliás o foco deste encontro na edição 66 da Feira do livro de Frankfurt.

Salvadorenhos enviam dólares para terra natal

Os Salvadorenhos residentes nos Estados Unidos, enviaram no passado mês de Janeiro para o seu país 267,3 milhões de dólares, o que significa um acréscimo de 7,3% a mais que no mês homólogo de 2011, segundo revelam dados do Banco Central (BCR) daquele país que diga-se, é o mais pequeno da América Central e por sinal também o mais povoado já que conta com mais de 5 milhões de habitantes. (Em Janeiro do ano transacto, as remessas totalizaram 249,2 milhões de dólares).

O relatório do Banco destacou o facto das "remessas enviadas pelos pelos seus emigrantes, em Janeiro é o mais elevado, desde 2008, antes da crise económica que afecta os Estados Unidos".

Tal facto, apontam analistas fica a dever-se aos sinais positivos registados na economia americana, durante o quarto e último trimestre de 2011.

«As remessas dos emigrantes salvadorenhos (território que faz fronteira a norte com  as Honduras e a Guatemala e banhada a sul pelo Oceano Pacífico) são uma contribuição importante para a economia nacional». São até consideradas «um dos pilares fundamentais para a economia de El Salvador». E para se ter uma ideia mais exacta basta referir que durante o ano de 2011, as remessas contabilizadas atingiram 3,648 milhões de dólares o que equivale a cerca de 16% do produto interno bruto nacional. De acordo com dados oficiais, cerca de 2,5 milhões de salvadorenhos vivem e trabalham nos EUA.