América latina não para de surpreender com sua música ...

É costume dizer-se porque, não deixa de ser uma verdade constatável, que a música mexe...e muito e com todos, independentemente dos gostos, das origens, das idades e do posicionamento na sociedade. No caso da América Latina, é claro reafirma-se e vamos de seguida saber como, porquê e quem são os protagonistas destes abanões no quotidiano!

Jarabe de Palo edita, assinalando quase 20 anos de carrera, o seu primeiro CD/DVD ao  vivo. A banda de pop/rock latino nascida em Barcelona, nos anos 90 e liderada por Pau Donés, cantor e guitarrista lança el " TOUR AMERICANO 14-15 ", material inédito, gravado durante um concerto datado de 6 de mayo de 2014, tendo por cenário el Teatro Metropólitan de México. São ao todo 18 canções do repertório de Jarabe de Palo, desde as iniciais aos temas mais recentes e marcantes na vida do grupo. Ah e qual "regalito" para os fãs além das imagens do concerto, de uma entrevista do líder ainda um inédito testemunho fotográfico das vivências de Jarabe de Palo, por tierras americanas entre 2014 y 2015...Um marco sem dúvida na carreira do cantor e do grupo que lidera. 

Ah e por falar em "Tour Americano 14-15", nem sempre tudo corre de feição e daí ter sido anunciado estar suspensa a "Gira por terras de Tio Sam", que deveria contemplar mais de cinco dezenas de concertos, tanto a norte como no sul dos States, num périplo agendado entre outubro deste ano e março de 2016. 

Após vários concertos em Espanha e Perú, "cantando e dando saltos como loco" refere o líder da banda, nada faria prever um interregno deste ciclo de êxito e logo com tal dimensão e por razões de saúde.

"Teníamos planes. ¡Y muy buenos!..pero tampoco pasa nada!. Si todo va bien, volveremos en 2017 con buenos proyectos. Asi compartimos con vosotros: El CD/DVD TOUR AMERICANO 2014-2015...!

 Las nuevas Rancheras 

...E bem a propósito de Estados Unidos, dizer que por lá (em Nova York ) nasceu faz um tempinho, mas que agora se dá a conhecer fora de portas e muito por força da sua nomeação para os "Latin Grammy" deste ano, a primeira banda feminina de Mariachi, baptizada de MARIACHI FLOR de TOLOACHE. E se o facto de ser a primeira banda feminina deste género constitui novidade, não deixa de ser igualmente surpreendente a constituição deste grupo com base em membros americo-latino- siáticos. Sim, constituida com elementos femininos de origens diversas desde os United States of America, Puerto Rico, Singapure, Republica Dominicana, Italia, Cuba, Colâmbia e claro o México que serve de inspiração musical a estas 13 jovens: Mireya Ramos, Shae Fiol, Julie Acosta, Jacquelene Acevedo, Luisa Bastidas, Anna Garcia, Jackie Coleman, Domenica Fossati, Blanca Gonzalez, Marilyn Castillo, Mariana Osorio A, Lisa Dowling e Vaneza Calderon. Quanto ao futuro ele vai seguramente passar pela categoria de "Melhor Album de Música Ranchera" titulo que pretendem conquistar e fazer história com apenas 7 anos de existência. A ver vamos se 2015 será o tempo destas "Rancheras" !

 

"Todo tiene su hora" anuncia Juan Luis Guerra Seijas nascido a 7 de junio de 1957 en Santo Domingo e que é conhecido apenas como Juan Luis Guerra. O popular cantautor, compositor e produtor musical dominicano, que já vendeu mais de 20 millones de discos e ganhou numerosos prémios durante a sua carreira, incluindo 15 Grammy Latinos, dos Grammy norteamericanos e dos Premios Latin Billboard está outra vez na colorida e concorrida Gala que Las Vegas realiza e emite para todo o mundo. Nesta "Guerra" musical e depois dos 3 Grammy Latinos en 2010, um dos quais como Álbum del Año a que seguiria 2012, onde o cantautor arrebatou o Grammy Latino como Productor del Año, Juan Luis Guerra y los 4.40 estão no tempo certo de mais um êxito que constitui este dançável trabalho.

Num tempo em que o México continua sob as maiores atenções (nem sempre pelas melhores razões), uma mensagem surge, via a boa música dessa grande senhora e cantante que é Lila Downs. Verdadeiro ícone do México mas também de toda a América Latina, tal a sua postura face às tradições, à vida e aos direitos dos cidadãos, num mundo de contradições Lila Downs volta a surpreender com este seu novo e maravilhoso trabalho que é além do mais contagiante, apetecível, oportuno e sugestivo até pelo próprio título - "BALAS Y Chocolate ..." com que Lila Downs nos presenteia.  E quer sejam conhecedores ou fãs de longa data "nos quedamos ahora" a meditar com aquele que é um dos sérios  candidatos aos Latin Grammy deste ano na categoria de "Melhor Album Folclórico" ! Vamo a escuchar-lo!

America latina "mostra-se" em Alcântara

A Casa da América Latina (CAL), a Associação Enlaçart – Associação de Amizade Portugal e América Latina, a Câmara Municipal de Lisboa e a Junta de Freguesia de Alcântara organizam a primeira edição do Festival Enlaces – Culturas Latino-Americanas em Lisboa.

O festival acontece nos dias 26, 27 e 28 de Junho, no Alto de Santo Amaro (Alcântara) e a entrada é gratuita.

Da programação constam nomes como o venezuelano Diego Gil Fortul, os brasileiros Duo Passim e Giana Viscardi, bem como o grupo de dança folclórica mexicana Chapulines. Adicionalmente, estão marcadas sessões de poesia Na Oliveira e uma tarde de Tango na Rua, aberta a todos os espectadores.

O Festival Enlaces é uma oportunidade única para conhecer melhor a cultura latino-americana. Ao som da mais genuína música brasileira, mexicana e venezuelana, deguste petiscos e bebidas oriundas de mais de 6 países e aproveite para levar para casa uma peça concebida pelos mais de 10 artesãos em representação dos seus países.

Festival Enlaces

Alcântara entre 26 a 28 de junho

à descoberta do México e muito mais ...

Uma forma pouco convencional ou talvez não de descobrir uma outra realidade, tomar contacto com as gentes locais, a sua história e cultura. Sentir ou dito de outro modo, partilhar a música que lhes enche os dias...bem se pode dizer que tudo isto e muito mais, cabe no projecto "El Rey", desenvolvido por dois músicos austriacos, pela America central.

do projecto à viagem pelo México e America Central

Tudo começa quando Stefan Lechner e Adi Hirzer se cansan da rotina da vida no seu país natal - a Austria e decidem embarcar numa aventura pela America latina, durante um ano. A ideia é essa mesmo - explorar a cultura local através dessa linguagem universal que é a música.

Se bem o pensaram melhor o fizeram, comprando um velhinho autocarro escolar que os haveria de levar ao México, onde permaneceram durante cerca de seis meses, assim como a outros não menos entusiasticos pontos desta vasta e bela área geográfica - a America Latina. 

 

Stefan Lechner e Adi Hirzer,  músicos austriacos no El Rey " da aventura

Ah mas curiosidade das curisosidades é que em pleno século XXI, apelidado da era das novas tecnlogias Stefan e Adi viriam a prescindir dos telemóveis e da internet o que não os impediu de forma alguma de encontrar e fazer amizade com inúmeros músicos, ao longo de toda a viagem. E não falamos de músicos já televisionados por milhões de espectadores, com entrada direta e quase sem esforço, nos tops locais ou nacionais de vendas, dos consagrados pelo seu trabalho de cantautores e temáticas abordadas, dentro e fora dos limites geograficos do seu país. Nada disso, o contacto e conhecimento foi ocorrendo de forma normal, expontãnea nos mais diversos locais, principalmente por "las calles "onde os músicos amadores fazem pela vida, animam as cidades, promovem a cultura local, emprestam cor a essa actividade crescente como é o turismo. Sente-se o poder da música, ali em cada praça, esquina, bar, a servir como meio de aproximação entre as pessoas de culturas diferentes, mas igualmente como forma de expressão e de luta por uma vida melhor. 

É esta deliciosa e rica aventura, de inúmeras estórias e peripécias ou não fosse "El Rey" um recuperado a cada dia, autocarro da música, que agora por aí se partilha, através de três vertentes diferentes mas que se complementam na perfeição - a fotografia, a música e o cinema documental. E não será por acaso já que expert na área, é mesmo Stefan Lechner, um jovem fotógrafo e cineasta com trabalho e provas dadas na produção na área de media digital, nomeadamente para Organizações Não Governamentais. 

Das imagens ao contar da história desta aventura por territórios diversos e com protagonistas feitos amigos reais, nos traz a exposição fotográfica (patente na Casa da América Latina, em Lisboa. E todas as histórias deste périplo, têm uma música associada, que juntas dão um delicioso album, que não é mais que o diário (cantado) desta viagem. Já o filme, de 70 minutos mostra o percurso de Stefan e Adi por essa rota turistico-cultural, inesquecivel pelo México e América central, que nos leva a conhecer a cultura e a música deste conjunto de países. 

Dizer ainda que o documentário "El Rey" no âmbito desta magna aventura,  partilhada agora por aí, por portugal, conta já desde 2007, com exibições e prémios vários em festivais de cinema.     

Alfabetização de Ecuatorianos merece Prémio da UNESCO

UNESCO reconhece êxitos e inovação do projecto de Alfabetização ecuatoriano

Cerca de 325 mil pessoas aprenderam a  ler e escrever no Ecudaor entre 2011 e 2013 o que levou a um descrescimo significativo nos indices de analfabetismo naquela país da américa latina. Novo impulso no combate ao analfabetismo, no quadro do projecto de Educação Básica para Jovens e Adultos (EBJA) está actualmente em curso, procurando envolvendo até 2015 qualquer coisa como 150 mil ecuatorianos. Este esforço e os êxitos da metodolgia adoptada no Ecuador, levaram mesmo à atribuição do Prémio Internacional de Alfabetização "Rey Sejong" pelo UNESCO- Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura. Este é o reconhecimento mundial pelo âmbito e inovação do trabalho desenvolvido pelo Governo do presidente Rafael Correa que declarou a «Alfabetiização como tema prioritário».

Alfabetização considerada prioridade por Rafalel Correa

povos indígenas aprendem a ler escrever lingua materna

De acordo com dados do Ministério da Educação do Ecuador mais de 44 mil 021 pessoas aprenderam a ler e escrever na sua lingua materna (kichwa) mediante a metodología ecuatoriana de alfabetización 'Dolores Cacuango', a qual promove a identidade intercultural dos povos e nacionalidades índigenas : Waorani, Kichwa, Achuar, Tsachila, Chachi, Shuar, Awa, Siona, Secoya y Sapara. Outras 62 mil 561 pessoas de  etnia indígena bem como 29 mil 472 pessoas de etnia montubia e ainda 6 mil 287 afroecuatorianos, além de serem alfabetizados receberam formação familiar e comunitaria com enfoque nos direitos humanos, nas questões de saúde e nutrição, contribuindo assim para o êxito do projecto EBJA. 

De acordo com o Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC) os indices de analfabetismo no Ecuador eram em 2010,  da ordem dos 6,8 por cento, que o mesmo e dizer, mais de  670 mil pesssoas não sabiam ler nem escrever. 

Mulheres -Palhaço da América latina em Lisboa

A Casa da América Latina e o Chapitô apresentam o 5º Ciclo das Mulheres Palhaço. Este ano o ciclo apresenta duas mulheres palhaço da América Latina (e uma norte-americana), que vêm desenvolvendo um intenso trabalho na área do circo social. Para o Chapitô - que tem uma longa tradição na difusão e formação de público para o circo, na preservação da memória das artes circenses e na formação de artistas - é muito gratificante poder apresentar e partilhar com estas artistas a sua experiência.

Ao longo de 3 fins-de-semana de maio, sempre de sexta a domingo, estarão em cena os espetáculos das artistas. No final de cada espetáculo haverá um momento de conversa para o qual serão convidados vários agentes culturais, permitindo o diálogo entre as artes do circo e as outras artes performativas. Na esplanada haverá animação oriunda dos países de origem das artistas.

Mulheres palhaço: Romina Mónaco (Buenos Aires, Argentina), Deborah Kaufmann (Nova Iorque, América do Norte) e Fiorella Kollman (Perú)